2010年7月5日星期一
耶稣爱你 Christ love you: 彼此相爱—耶稣
耶稣爱你 Christ love you: 彼此相爱—耶稣: "中文 （来自：http://www.yesuzhongxin.org/cn/jesus-parables-teachings/jesus-keymessages/jesus-loveoneanother.php） 耶稣对他说，你要尽心，尽性，尽意，爱主你的神。 这是诫命中的第一..."
彼此相爱—耶稣
中文 （来自：http://www.yesuzhongxin.org/cn/jesus-parables-teachings/jesus-keymessages/jesus-loveoneanother.php）
耶稣对他说，你要尽心，尽性，尽意，爱主你的神。 这是诫命中的第一，且是最大的。 其次也相仿，就是要爱人如己。 这两条诫命，是律法和先知一切道理的总纲。 (a16";--> 马太 22:37-40)
我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱。我怎样爱你们，你们也要怎样相爱。 你们若有彼此相爱的心，众人因此就认出你们是我的门徒了。 (a16";--> 约翰 13:34-35)
所以无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。因为这就是律法和先知的道理。 (a16";--> 马太 7:12)
你们倒要爱仇敌，也要善待他们，并要借给人不指望偿还。你们的赏赐就必大了，你们也必作至高者的儿子。因为他恩待那忘恩的和作恶的。 (a16";--> 路加 6:35)
只是在你们中间，不是这样。你们中间，谁愿为大，就必作你们的用人。 在你们中间，谁愿为首，就必作众人的仆人。 因为人子来，并不是要受人的服事，乃是要服事人，并且要舍命，作多人的赎价。 (a16";--> 马可 10:43-45)
我是你们的主，你们的夫子，尚且洗你们的脚，你们也当彼此洗脚。 我给你们作了榜样，叫你们照着我向你们所作的去作。 (a14";--> 约翰 13:14-15)
इंग्लिश:
'You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.' "This is the great and foremost commandment. "And a second is like it, 'You shall love your neighbor as yourself.' On these two commandments depend the whole Law and the Prophets." ( Matthew 22:37-40)
"A new commandment I give to you, that you love one another, even as I have loved you, that you also love one another. By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another." ( John 13:34-35)
"Whatever you want others to do for you, do so for them, for this is the Law and the Prophets." ( Matthew 7:12)
"But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward in heaven will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men." ( Luke 6:35)
"Whoever wishes to become great among you shall be your servant; and whoever wishes to be first among you shall be slave of all. For even the Son of Man did not come to be served, but to serve and to give His life a ransom for many." ( Mark 10:43-45)
"If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another's feet. For I gave you an example that you also should do as I did to you." ( John 13:14-15)
冯秉成《游子吟》摘录
第七章 进入永生
判断的标准
我国圣贤孔子也只是说，“己所不欲，勿施于人。”即自己不愿的东西不要强加给别人。这是对的，但是消极的。而耶稣要我们“爱人如己”，要象爱自己一样主动地去爱别人。这是更高的要求。记得当年在查经班讨论时，一谈到耶稣有关“要爱你的仇敌”，“有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打”（太五38～44）等教训时，非常不理解。我们过去所遵从的是“ 人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人”的原则。如果任人欺辱，还要反过来去爱他们，岂不太有失个人的尊严了吗？后来我们慢慢明白了耶稣所说的不是要我们去爱人的恶行，乃是爱有恶习的人；我们的忍让并非姑息迁就，乃是要用爱心去感动对方弃恶从善。
然而，道理是明白了，却仍然无法做到“爱人如己”。有时我们会深陷于一己的事务之中，以至无暇他顾，不能去关心、帮助他人。有时我们也会去爱别人，但往往只能爱那些爱我们的人或那些对我们的爱有回报的。这种回报不一定是什么实质的报偿，但起码是一声“谢谢” 或一抹感激的眼神，表明对方知道我们在爱他。可是如果我们真心去关心、帮助一个人，并为之付出了很大的代价，对方不仅不感恩，反而以恶相待时，我们就无法忍受了，会火冒三丈，痛恨此等人竟如此恩将仇报、不近情理。我们也许找机会回敬他一下，让对方知道我们并非智能低下、任人愚弄之辈；我们也许从此与之断绝往来，“惹不起，还躲不起”吗？！无论如何，我们难于与这类人作朋友了。虽然事后也许还会在有事时帮他一把，但这只是在大面儿上过得去而已，爱心却没有了。
耶稣对他说，你要尽心，尽性，尽意，爱主你的神。 这是诫命中的第一，且是最大的。 其次也相仿，就是要爱人如己。 这两条诫命，是律法和先知一切道理的总纲。 (a16";--> 马太 22:37-40)
我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱。我怎样爱你们，你们也要怎样相爱。 你们若有彼此相爱的心，众人因此就认出你们是我的门徒了。 (a16";--> 约翰 13:34-35)
所以无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。因为这就是律法和先知的道理。 (a16";--> 马太 7:12)
你们倒要爱仇敌，也要善待他们，并要借给人不指望偿还。你们的赏赐就必大了，你们也必作至高者的儿子。因为他恩待那忘恩的和作恶的。 (a16";--> 路加 6:35)
只是在你们中间，不是这样。你们中间，谁愿为大，就必作你们的用人。 在你们中间，谁愿为首，就必作众人的仆人。 因为人子来，并不是要受人的服事，乃是要服事人，并且要舍命，作多人的赎价。 (a16";--> 马可 10:43-45)
我是你们的主，你们的夫子，尚且洗你们的脚，你们也当彼此洗脚。 我给你们作了榜样，叫你们照着我向你们所作的去作。 (a14";--> 约翰 13:14-15)
इंग्लिश:
'You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.' "This is the great and foremost commandment. "And a second is like it, 'You shall love your neighbor as yourself.' On these two commandments depend the whole Law and the Prophets." ( Matthew 22:37-40)
"A new commandment I give to you, that you love one another, even as I have loved you, that you also love one another. By this all men will know that you are My disciples, if you have love for one another." ( John 13:34-35)
"Whatever you want others to do for you, do so for them, for this is the Law and the Prophets." ( Matthew 7:12)
"But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward in heaven will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men." ( Luke 6:35)
"Whoever wishes to become great among you shall be your servant; and whoever wishes to be first among you shall be slave of all. For even the Son of Man did not come to be served, but to serve and to give His life a ransom for many." ( Mark 10:43-45)
"If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another's feet. For I gave you an example that you also should do as I did to you." ( John 13:14-15)
冯秉成《游子吟》摘录
第七章 进入永生
判断的标准
我国圣贤孔子也只是说，“己所不欲，勿施于人。”即自己不愿的东西不要强加给别人。这是对的，但是消极的。而耶稣要我们“爱人如己”，要象爱自己一样主动地去爱别人。这是更高的要求。记得当年在查经班讨论时，一谈到耶稣有关“要爱你的仇敌”，“有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打”（太五38～44）等教训时，非常不理解。我们过去所遵从的是“ 人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人”的原则。如果任人欺辱，还要反过来去爱他们，岂不太有失个人的尊严了吗？后来我们慢慢明白了耶稣所说的不是要我们去爱人的恶行，乃是爱有恶习的人；我们的忍让并非姑息迁就，乃是要用爱心去感动对方弃恶从善。
然而，道理是明白了，却仍然无法做到“爱人如己”。有时我们会深陷于一己的事务之中，以至无暇他顾，不能去关心、帮助他人。有时我们也会去爱别人，但往往只能爱那些爱我们的人或那些对我们的爱有回报的。这种回报不一定是什么实质的报偿，但起码是一声“谢谢” 或一抹感激的眼神，表明对方知道我们在爱他。可是如果我们真心去关心、帮助一个人，并为之付出了很大的代价，对方不仅不感恩，反而以恶相待时，我们就无法忍受了，会火冒三丈，痛恨此等人竟如此恩将仇报、不近情理。我们也许找机会回敬他一下，让对方知道我们并非智能低下、任人愚弄之辈；我们也许从此与之断绝往来，“惹不起，还躲不起”吗？！无论如何，我们难于与这类人作朋友了。虽然事后也许还会在有事时帮他一把，但这只是在大面儿上过得去而已，爱心却没有了。
耶稣说上帝爱你，他与你同在。耶稣爱你，神爱世人
中文 （来自：http://www.yesuzhongxin.org/cn/jesus-parables-teachings/jesus-keymessages/jesus-godlovesyou.php）
耶稣回答说，人若爱我，就必遵守我的道。我父也必爱他，并且我们要到他那里去，与他同住。 ( 约翰 14:23)
有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的。爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。 ( 约翰 14:21)
神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。 ( 约翰 3:16)
我爱你们，正如父爱我一样。你们要常在我的爱里。 ( 约翰 15:9)
我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我。 ( 约翰 10:27)
"If anyone loves Me, he will keep My word; and My Father will love him, and We will come to him, and make Our abode (home) with him." ( John 14:23)
"He who has My commandments and keeps them, he it is who loves Me; and he who loves Me shall be loved by My Father, and I will love him, and will disclose Myself to him." ( John 14:21)
"For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish, but have eternal life." ( John 3:16)
"Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love." ( John 15:9)
"My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me; and they shall never perish; and no one shall snatch them out of My hand." ( John 10:27)
主已经给我了太多
一生下来，我就活在主的关怀之中，我没有得过疾病，家庭幸福，有父母的疼爱，有亲戚的关怀，一切在主的关照之中是那么的美满。
信主的人的确是有福的。我常常祷告：愿主主宰我，牵引我，赦免我的罪！是的，主是听祷告的神，每一次的祈求都有所应，我求他赐给我幸福，他给了，让我得了一个那么好的丈夫；我求他赐给爸爸妈妈健康，他应允了；我求他帮扶穷人，惩治恶人，相信主一直在做这样的工作。而我们这些世人，需要拿百倍的爱来称谢上主，来爱戴世人。
主是我脚前的光，我将永远追随。
http://www.yesuzhongxin.org/cn/jesus-parables-teachings/jesus-keymessages/jesus-godlovesyou.php
耶稣回答说，人若爱我，就必遵守我的道。我父也必爱他，并且我们要到他那里去，与他同住。 ( 约翰 14:23)
有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的。爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。 ( 约翰 14:21)
神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。 ( 约翰 3:16)
我爱你们，正如父爱我一样。你们要常在我的爱里。 ( 约翰 15:9)
我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我。 ( 约翰 10:27)
"If anyone loves Me, he will keep My word; and My Father will love him, and We will come to him, and make Our abode (home) with him." ( John 14:23)
"He who has My commandments and keeps them, he it is who loves Me; and he who loves Me shall be loved by My Father, and I will love him, and will disclose Myself to him." ( John 14:21)
"For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish, but have eternal life." ( John 3:16)
"Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love." ( John 15:9)
"My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me; and they shall never perish; and no one shall snatch them out of My hand." ( John 10:27)
主已经给我了太多
一生下来，我就活在主的关怀之中，我没有得过疾病，家庭幸福，有父母的疼爱，有亲戚的关怀，一切在主的关照之中是那么的美满。
信主的人的确是有福的。我常常祷告：愿主主宰我，牵引我，赦免我的罪！是的，主是听祷告的神，每一次的祈求都有所应，我求他赐给我幸福，他给了，让我得了一个那么好的丈夫；我求他赐给爸爸妈妈健康，他应允了；我求他帮扶穷人，惩治恶人，相信主一直在做这样的工作。而我们这些世人，需要拿百倍的爱来称谢上主，来爱戴世人。
主是我脚前的光，我将永远追随。
http://www.yesuzhongxin.org/cn/jesus-parables-teachings/jesus-keymessages/jesus-godlovesyou.php
订阅：
博文 (Atom)